Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Upscaled Media GmbH, Am Metternicher Bahnhof 10, 56072 Koblenz
E-Mail: [email protected], Telefon: 0261 44547

2. Hosting über Cloudflare Pages

Diese Website wird über Cloudflare Pages gehostet, ein Dienst der Cloudflare, Inc. Dabei kann es zu einer Datenübermittlung in die USA kommen. Cloudflare hat sich dem EU-US Data Privacy Framework unterworfen, das ein angemessenes Datenschutzniveau für die Übermittlung vorsieht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und schnellen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt Cloudflare als Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles), etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite und verwendeter Browser. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Kartenanzeige (OpenStreetMap)

Auf Anbieter- und Stadtseiten binden wir Kartenausschnitte von OpenStreetMap ein. Die Karte lädt nicht automatisch, sondern erst, wenn Sie aktiv auf „Karte anzeigen" klicken oder im Einwilligungsbanner „Alle akzeptieren" wählen. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation aufgebaut und Ihre IP-Adresse dorthin übertragen. Ihre Wahl speichern wir in Ihrem Browser (localStorage), damit Karten danach auf allen Seiten ohne erneuten Klick laden. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß mit „Nur notwendige" widerrufen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4a. Videos (YouTube) und externe Medien

Auf einigen Seiten zu Ausflugszielen zeigen wir Videos von YouTube. Das Vorschaubild liefern wir selbst aus, beim Seitenaufruf werden dafür keine Daten an Google übertragen. Der Player wird erst geladen, wenn Sie im Banner „Alle akzeptieren“ wählen oder auf ein Video klicken. Mit dem Klick auf ein Video erlauben Sie externe Medien für die gesamte Website, danach werden alle Videos direkt geladen. Der Player kommt im erweiterten Datenschutzmodus von youtube-nocookie.com. Dabei werden Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite an Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) übertragen, eine Übermittlung in die USA ist möglich. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen, die Videos werden dann nicht mehr geladen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

5. Schriftarten

Wir binden Schriftarten lokal ein, es findet keine Verbindung zu externen Schriftarten-Anbietern statt.

6. Bewertungen

Wenn Sie eine Bewertung zu einem Anbieter abgeben, erheben wir Name, E-Mail-Adresse, Bewertungstext, Sterne-Bewertung, Datum sowie Ihre IP-Adresse in gehashter Form zur Missbrauchsabwehr. Ihre Bewertung wird erst nach redaktioneller Freigabe veröffentlicht. Rechtsgrundlage sind Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Missbrauchsabwehr (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Anbieter-Konto

Legen Sie als Anbieter ein Konto an, erheben wir Firmenname, Ihren Namen, E-Mail-Adresse, Ihr Passwort in gehashter Form sowie die Daten Ihres Eintrags. Hochgeladene Bilder speichern wir in Cloudflare R2. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags über den Eintrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. E-Mail-Versand über Resend

Für den Versand von System- und Funktions-E-Mails, etwa zur Kontobestätigung oder Freigabe eines Eintrags, nutzen wir den Dienst Resend der Resend, Inc. mit Sitz in den USA. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des jeweiligen Vertrags beziehungsweise unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Zustellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

9. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die Angaben aus dem Formular (Grund der Anfrage, Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie freiwillig Telefonnummer, Firma und URL) und Ihre IP-Adresse in gehashter Form zur Missbrauchsabwehr. Die Anfrage wird in einer Datenbank bei Cloudflare (D1) gespeichert und uns per E-Mail über Resend zugestellt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage beziehungsweise die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO). Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist, spätestens nach zwölf Monaten, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Affiliate-Links und Erlebnis-Tipps

Auf dieser Website empfehlen wir Erlebnisse, Tickets und Unterkünfte von Partnern (zum Beispiel Jochen Schweizer, mydays, Viator, Travelcircus, Camping Info). Diese Empfehlungen sind als „Anzeige“ gekennzeichnet. Die Produktbilder liefern wir selbst aus, beim Seitenaufruf werden keine Daten an die Partner übertragen. Erst wenn Sie auf einen solchen Link klicken, werden Sie über das Partnernetzwerk Awin (AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin) zum Anbieter weitergeleitet. Awin und der Anbieter setzen dabei Cookies oder vergleichbare Kennungen, um eine Buchung unserer Website zuzuordnen. Wir erhalten bei einer Buchung eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht. Welche Daten Awin verarbeitet, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von Awin unter awin.com/de/datenschutzerklarung. Rechtsgrundlage für die Weiterleitung ist Ihr Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Neben Awin nutzen wir auch die Partnerprogramme von GetYourGuide und TradeTracker (zum Beispiel für Roompot), dort gilt dasselbe. Damit wir wissen, welche unserer Seiten Buchungen vermitteln, hängen wir an Awin-Links den Namen der aufrufenden Seite an (Parameter „clickref“, zum Beispiel „bochum-indoor-aktivitaeten-bei-regen“). Außerdem zählen wir Klicks auf Partner-Links selbst: Gespeichert werden nur Datum, die Seite, der Partner und die Zieladresse ohne Parameter. Wir speichern dabei weder Ihre IP-Adresse noch Ihren Browser, setzen keine Cookies und können einen Klick keiner Person zuordnen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Auswertung unserer Partnerempfehlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Zählungen löschen wir nach 24 Monaten.

Wenn Sie sich über das Anmeldeformular für unseren Newsletter eintragen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, optional Ihren Vornamen, den Wortlaut Ihrer Einwilligung, Zeitpunkt, die Seite der Anmeldung und einen gekürzten Hash Ihrer IP-Adresse als Nachweis in einer Datenbank bei Cloudflare (D1) und übergeben die Angaben an HighLevel (GoHighLevel / LeadConnector, HighLevel Inc., USA). Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, erst nach Ihrem Klick darauf senden wir Ihnen den Newsletter.

Den Versand übernimmt HighLevel, das dafür den Dienstleister Mailgun Technologies, Inc. (USA) einsetzt. HighLevel erfasst dabei im Rahmen des üblichen Standard-Trackings, ob E-Mails geöffnet und Links angeklickt werden. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an [email protected] abmelden. Rechtsgrundlage für den Versand ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Speicherung des Nachweises stützen wir auf Art. 7 Abs. 1 DSGVO in Verbindung mit unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Den Nachweis der Anmeldung in unserer Datenbank löschen wir nach drei Jahren, damit wir die Einwilligung im Streitfall belegen können.

11. Einwilligung in Marketing-Informationen der Upscaled Media GmbH

Beim Anlegen eines Eintrags können Sie freiwillig und über eine nicht vorangekreuzte Checkbox in den Erhalt von Marketing-Informationen der Upscaled Media GmbH einwilligen. Die Einwilligung wird per Double-Opt-in bestätigt. Wir speichern Zeitpunkt und Wortlaut Ihrer Einwilligung. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG.

12. Cookies

Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies, etwa ein Sitzungs-Cookie für den Login im Anbieter-Portal. Analyse- oder Werbe-Tracker sind nicht eingebunden. Ihre Wahl im Einwilligungsbanner speichern wir in Ihrem Browser unter dem Schlüssel „af-einwilligung“ (localStorage), mit Zeitpunkt der Entscheidung. Diese Angabe verlässt Ihr Gerät nicht und lässt sich über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß jederzeit ändern. Cookies von Awin und Partnern entstehen erst nach einem Klick auf einen Affiliate-Link auf deren Seiten (siehe Abschnitt 10).

13. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

14. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI Rheinland-Pfalz).

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, insbesondere für die Dauer eines Anbieter-Kontos oder bis zum Widerruf einer Einwilligung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Stand: 1. Oktober 2026